卡特火大 猛灌51分

〔記者王元鴻／綜合外電報導〕從紐澤西到邁阿密作客，飛人卡特在下榻旅館打開電視，裡頭談的全是耶誕節洛杉磯湖人隊到邁阿密作客的新聞，隻字未提籃網來踢館，讓卡特極度不爽，比賽中卡特猛灌五十一分，率籃網擊敗熱火，搶回所有新聞焦點。

日前湖人隊布蘭特對達拉斯小牛隊攻下六十二分，成為最近ＮＢＡ最熱門話題，明天耶誕節熱火將迎戰湖人，布蘭特再戰歐尼爾，禪師傑克森與鐵血教頭萊里鬥法，未演先轟動，新聞話題全圍繞在湖人對熱火這場比賽。

難忍被忽視 連罰進12球

卡特很難忍受這種被漠視的感覺，下半場展現得分爆發力，得到平個人生涯最高的五十一分（另有八籃板、四助攻），其中下半場進帳三十七分，他投二十五進十三球，二十四次站上罰球線，只有一球沒罰進，最後連續罰進十二球終結比賽，賽後熱火隊教練萊里說：「我們被一個人痛宰，卡特的能力令人難以置信。」

卡特說：「我看到電視節目，一直推銷熱火對湖人的耶誕節大戰，卻沒提今晚熱火對籃網之戰，我想我們得做點事情，才能贏得尊重。」

籃網中止對熱火11連敗

籃網以九十五比八十八贏得勝利，中止對熱火十一連敗，包括上一季季後賽四戰被熱火剃光頭，十一月初籃網到邁阿密作客，卡特在終場哨音響起同時，幾乎將球放進籃框，卻遭魏德搧掉，卡特認為妨礙中籃，但裁判未予採納，籃網以一分之差落敗。

熱火隊命中率不佳，歐尼爾得二十四分、十四籃板，魏德得十七分， 但出手二十次才進四球， 魏德說：「沒守好卡特，都是我的錯。」

小艾不遑多讓 猛攻53分

籃網在客場擊敗強敵，贏得五連勝，也扭轉大西洋區的大勢，原本大西洋區領先的費城七六人隊，艾佛森也轟下逾半百的五十三分，與卡特不遑多讓，但七六人以一○八比一一一不敵亞特蘭大老鷹，籃網取代七六人成為大西洋區龍頭。

目前的得分王艾佛森，生涯第九次得分超過五十，最佳紀錄則是六十分，是今年二月十二日對奧蘭多魔術隊時所創。