避與日衝突 中國暫緩春曉油田投產

〔中央社香港二十三日電〕最新一期「亞洲週刊」報導，中國延遲了東海春曉油氣田原定於今年初投產送氣的計畫，主要是擔心日本在東海紛爭中暗設陷阱，步步進逼中國，試圖實現領土擴張。

報導引述北京消息人士說，東海春曉油氣田推遲投產計畫，是北京高層指示要慎重穩妥，以靜制動，防止日本藉機推高中日東海問題紛爭的「陰謀」，也阻止中日之間可能發生的一場局部地區的軍事衝突。

專家說，日本的目的就是要藉春曉油氣田投產，從多方面提升與中國的對立氣氛，用「逼上梁山」的系列對抗性舉動，逼迫中國還手，甚至不惜製造局部的軍事衝突，然後以美日同盟做後盾，要挾中國不得不承認日方夢寐以求的「中間線」。

專家認為，日本的目的是希望爭取到包括釣魚島在內的更多東海資源，以及更大領土，中國如果忍不了「短痛」，將會引來「長痛」。